Inflacija po “ameriško”
Desna roka guvernerja ameriške CB o slovenski inflaciji.V prostorih Univerze na primorskem se je danes odvilo srečanje kluba gospodarstvenikov Slovenske Istre. Predavatelj je bil na predlog dekana Fakultete za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije, prof. dr. Dragana Marušiča dr. Egon Zakrajšek, sicer desna roka predsednika ameriške centralne banke Bena Bernankeja.
Seveda ni šlo brez vprašanja o mnenju dr. Zakrajška glede slovenske inflacije. Na plan je priplavalo nekaj zanimivih idej o razreševanju tega fenomena. Postavili smo mu tudi vprašanja o tem, ali je dobro, da v slovenska podjetja vstopajo tuji vlagatelji in ali meni, da vlada dovolj vpliva glede inflacije.
Vse je delovalo siiilno enostavno:
Prispevek:
Črt Butul
13 x komentirano
“Istra” z veliko prosim, sicer ok prispevek in predlagam, da Vest kar nadaljuje z dokumentiranjem tovrstnih dogodkov :-)
Ste razmišljali o taggingu, da bi kasneje lažje našli nekatere stvari?
Zakaj je ta tip govoril anglesko na zacetku?
“Ta tip” je govoril angleško skozi celotno predavanje. V slovenščini je odgovarjal le na vprašanja.
In v cem je fora? Govoril je anglesko, zaradi tistih nekaj angleskih izrazov, ki se jih kao ne da prevest v slovenscino. Ja, potem pa itak ne potrebujemo tovrstnih predavanj, ker jih tako ali drugace tudi ne razumemo. Ali pa je gospod samo zelel predstaviti, kako je napredoval v komuniciranju v tujem jeziku. Ce se mu tako dopadejo tuji jeziki pa naj naslednjic predava po srbsko ali v kaksni drugi jugo varianti, mislim, da bodo poslusalci vec razumeli…vsaj glede na njihovo starost sodec…
Prva asociacija ob pogledu oz. nastopu dr. Zakrajška je bil Alec Baldwin iz Glengary Glen Rossa.
Pogledal sem le prvi prispevek in moram reči da je predavatelj odlično opravil svojo vlogo!! Sicer nisem iz te stroke ampak razloženo je bilo dovolj jasno da sem uspel vsemu sledit!! Skatka kratko, jasno in jedernato z zelooo širokim pogledom na problematiko!!
V Slo pogrešam tovrsten pristop, saj se pri nas raje zatekajo h kao višjemu nivoju. Vendar se zato pogosto zgodi, da sporočilo (v kolikor sploh obstaja) ne razumejo niti tisti na katere je naslovljeno (npr. predavanja na fakulteti!!!). Običajno pa se tako le poskuša skriti lastno pomanjkanje znanja!!
@Zlata lisica
če sem prav razumel živi že 25 let v ZDA in verjetno zato raje predava v jeziku, ki ga uporablja vsak dan!! sicer pa je vseeno v katerem jeziku govori bolj je pomembno KAJ pove!!!
B2rd: Seveda je vseeno v katerem jeziku govori. Pomembno je to, da bi ga ljudje (na posnetku) verjetno bolje razumeli, ce bi govoril v slovenscini, ki jo dovolj dobro obvlada - predvsem za taksno “enostavno” predavanje. Ali ne? Me prav zanima, koliko je razumel npr. gospod, ki sedi spredaj…
A bi bili potem bolj zadovoljni, če bi nas okurcal po naše?
Sej v tem je poanta. Razumeli bi ga, kaj govori. Tako ga pa niso razumeli in so odsli domov z mislijo “oh kaksen pameten decko iz Amerike”.
Zlata lisica - namesto da pizdis tule raje vzami knjigo in se zacni uciti anglescine. Le ta ti bo v prihodnosti bolj koristila kot kaksna “jugo varjanta”! Pa brez zamere….
Zlata lisica, to so ljudje, ki malce bolj razumejo angleščino kot ti. Tako da ne skrbi.
Bil sem na njegovem predavanju na EF in moram reči, da je bil izjemen. Škoda, da ga nismo dobili za guvernerja BS.
Je govoril o tej temi?
http://www.mladina.si/tednik/200232/clanek/turbo-cap/index.print.html-l2