Vest

Imeti krompir, imeti mačka, imeti nos do Pakistana, imeti surlo do Tadžmahala ali imeti v rokah prvi slovar žive slovenščine. Zadnji nebodigatreba je plod Društva za domače raziskave oz. najbolj zaslužne raziskovalke, gajstne špeglarice, Alenke Pirman, ki pa v - korektno rečeno - ljubiteljskem slovaropisju ni novinka. Pred desetimi leti je razburkala slovensko slovaropisno prakso z izdajo slovarja Articae Horulae: slovar nemških izposojenk v slovenskem jeziku, ki je skočila v luft, da gre za šarlatanstvo, celo nazadovanje za dva koraka. Kljub temu da Articae Horulae, ki so se začele s šivanjem besed, s križnim vbodom na platnenih zastavicah, razstavljenih na čitalniških mizah v NUK-ovi čitalnici, v kasnejši knjižni izdaji pomenijo točno to, kar bi taista stroka že po defoltu morala sama »zašiti« že zdavnaj. Jezikoslovcem pač ni mar za projekte sodobnih umetniških praks, bi lahko rekli, da ne bomo še naprej s fržmaganjem nergali čez to, česar nimamo. Tokrat se je Društvo za domače raziskave, ki ga poleg haushererce Alenke podpisujeta tudi Damijan Kracina in Jani Pirnat, lotilo nečesa drugega. Natisnili so spletni slovar Razvezani jezik, ki se je polnil od leta 2004, v katerem je prek 500 piscev prispevalo okrog 1000 gesel in 500 člankov. Sprva je bil namenjem zgolj frazeologiji, uporabniki pa so ga zavzeli z raznorodnimi gesli in je postal popolnoma prost in pretočen, živ in sproti ažuriran. 85 člankov je jagodni izbor, z Alenko ga je uredila Inge Pangos, kot spletni snopič si ga lahko kot darilo pretočite iz tega naslova. Najnovejši jagodni izbor, 170 člankov, pa je slovar, ki ga lahko držimo z golimi rokami. Nadvse duhovito - pa saj to je preskromno - fulšponsko smešn ga je ilustriral Vasja Lebarič, in si ga lahko za 13 evrov naročite tukaj. Me prav zanima, če bo kdo zdaj na te flance reagiral?

Mojca Dimec Bogdanovski, kamera: Damjan Kracina, montaža: Marko Bratuš.