KINOTOŽJE in devet filmskih Koncev, koncev z veliko začetnico
MPEG-4 datoteka: Kinotožje 053 (133 MB, 640 x 480)
Nina in Robert sta pomišljala še na Konce iz filmov:
- Alien. This is Ripley, last survivor of the Nostromo, signing off.
- Citizen Kane. Throw that junk!
- Dr. Strangelove. Mein Fuehrer, I can walk!
- Gone With the Wind. After all, tomorrow is another day!
- Kill Bill: Vol. 2. (namesto zadnjih izjemoma prve vrstice) Do you find me sadistic? You know, kiddo, l’d like to believe you’re aware enough, even now to know that there’s nothing sadistic in my actions. At this moment this is me at my most masochistic.
- Lost in Translation. …
- Paths of Glory. Well, give the men a few minutes more, sergeant.
- Silenece of The Lambs, The. I do wish we could chat longer, but I’m having an old friend for dinner. Bye.
- Usual Suspects, The. … Convincing the world he did not exist. And like that … he is gone.
Še kateri Konec, ki ga vi ne morete pozabiti?
25 x komentirano
E.T.: “I’ll be right here.”
Bogovi so padli na glavo (The Gods Must Be crazy):
“Xi was beginning to think he would never find the end of the earth. Then one day, suddenly, there it was.”
Crank:
Celio telefonira med padanjem brez padala iz letala: “Hey doll, Looks like I let you down again. Seems like all my life I’ve just beed going… going… going… I wish I’d taken more time to stop and smell the roses, so to speak. Well, I guess it’s too late for that now. You’re the greatest, baby.”
Hm, morda zadnji, tretji del botra. Tisti valček, ki povzame vse tri dele skupaj. oh in odlična fotografija.
Woodyjeva Melinda & Melinda se luštno konča.
Seveda tisti iz Casablance:
“Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.”
Apocalypse Now: THE HORROR, THE HORROR pa prej še pesem The End
meni najboljši konec
butch&sundance tut rula
pa tut kingdom of heaven: what is jerusalem worth? Nothing. Everything.
kaj hudiča…05:28
očitno nekdo na vesti poleg montaže kinotožja opravlja tudi montažo porničev, najbrz za fuš…
@Rock: no, saj veš, da je tistih nekaj sličic del filma, a če jih ne bi bilo tam, bi jih kazalo vriniti — samo tako, v stilu filma.
A se kdo spomni, kako se konča slovenski film Na svoji zemlji? Pasalo bi kaj neameriškega … Zbral sem nekaj Koncev, ki jih ne morem pozabiti:
The Adventures of Robin Hood. May I obey all your commands with equal pleasure, sire! Shichinin no samurai. The farmers have won. We have lost. 2001: A Space Odyssey. Eighteen months ago, the first evidence of intelligent life … its origin and purpose still a total mystery. (koliko, uro pred dejanskim koncem?) A Clockwork Orange. I was cured all right. Jaws. I used to hate the water. - I can’t imagine why. Jurassic Park. Mr. Hammond, after careful consideration, I’ve decided not to endorse your park. - So have I.
V delu, ki govori o butchu cassidyu ne razumem tistega stavka, ki pravi “za hip sem mislil, da sva v Trabulu”. Ko sem prvic gledal film, sem razumel, da sta sla v Juzno Ameriko, zdaj pa se slisi. kot da sta sla v Afganistan.
Zmedeni Secondo
@secondo familiare
Mislim, da tile podnapisi parodirajo stanje slovenskih podnapisov v filmih in na televiziji. In tukaj rečeta: “I think we’re in trouble.” (Mislim, da sva v težavah.), medtem pa so ‘vestni’ prevajalci prevedli, kot pač so. Meni je načeloma to zelo luštno in bi si z veseljem pogledal film v celoti podnapisan (je to beseda) s strani Vesti. To bi lahko pol popolnoma nov žanr.
Tudi Se7en se prijetno zaključi, pa American Beauty… Hitchcockovi Ptiči denimo, joj suspenz…
Ima kdo doma film To so gadi? Kaj je zadnji stavek v tem filmu? Če se prav spomnim je “Jok brate, odpade!”
Scarface?
Pravzaprav so mi konci všeč zato, ker jih lahko obrneš naokoli, tako po feymanovsko, ter jih v vsej njihovi žlahtnosti ogledaš kot začetke. Zato še posebej hvala za vajin komentar, v katerem se 5 lliB lliK obrne naokoli. Luk
@crogerg: le malenkost čudno se sliši obrnjen zvočni zapis .. :)
@ČrtB: seveda, seveda, spregled. Okay. Say hello to …
Zbiram material za podobno Kinotožje in dodajam Hitchcockov Psycho (1960). They’ll see and they’ll know, and they’ll say, “Why, she wouldn’t even harm a fly …”
Naj samo omenim, da nas ta teden v Kinoteki čakajo najboljši filmi Emira Kusturice… To bi bilo res škoda zamuditi!
ej čist tko; kje se dobi W?
kakšen namig….če kdo ve….
joj, spet dolgo čakamo na novo kinotožje :(
en mesec je že od zadnjega kinotožja…
dejmo mal resnosti…
“Oh good for a moment I thought we were in trouble” prevedeno v “Še dobro, za hip sem mislil, da sva v Trabulu.”
Oh Debili! lol
Zdej sem že pa žalosten!
Izjemno neprijeten čas leta za snovanje Kinotožij. Mi ne gre prav nič cerebralnega od rok razen tistega naravnega. Ampak prejšnje dni je bilo nad mestom še nekaj drugega kot sivina in pripravljam nov del verjetno za ponedeljek, 9. februarja. Živopisen pozdrav, bi rekel Filip Breskvar.
bo treba skor narest en reklamni spot, da se bodo ljudje spet spomnili na Kinotožje. :-)
Brez napovednika, ker sem se uštel s koledarjem, novo Kinotožje bo že jutri, torej znatno prej in mislim, da ne rabimo spota.